Guia OTOSIG · informação para pacientes

Ronco e apneia do sono: quando se preocupar e quais são os tratamentos

Revisado por Dr. Dario Hart Signorini (CRM-RJ 52.98072-2 · RQE 29718) em 18/11/2026.

Resumo em 30 segundos

  • Ronco é o barulho do ar passando por uma garganta estreitada durante o sono. Nem todo ronco é apneia.
  • Apneia obstrutiva do sono é quando a garganta se fecha várias vezes durante a noite, com pausas na respiração e queda do oxigênio. Assim, o sono deixa de ser reparador.
  • Sinais de alerta: ronco alto quase toda noite, pausas na respiração percebidas por quem dorme junto, engasgos, sono durante o dia e dor de cabeça ao acordar.
  • O diagnóstico é feito com o exame do sono (polissonografia, que registra a respiração e o oxigênio durante a noite) e com o exame do nariz e da garganta pelo otorrino.
  • Os tratamentos vão de mudanças de hábito ao CPAP (aparelho que sopra ar por uma máscara e mantém a garganta aberta), ao aparelho feito pelo dentista e, em casos selecionados, à cirurgia.

Ronco simples ou apneia?

No ronco simples, a pessoa ronca, mas respira o tempo todo e acorda descansada. Na apneia obstrutiva do sono, a passagem do ar fecha parcial ou totalmente muitas vezes por hora. O cérebro desperta rapidamente para respirar de novo, e a pessoa nem percebe, mas o sono fica picado.

A apneia sem tratamento está associada a sonolência ao dirigir, pressão alta difícil de controlar e problemas do coração. Por isso vale investigar.

E nas crianças?

Criança que ronca toda noite, dorme de boca aberta ou para de respirar durante o sono precisa de avaliação. A causa mais comum é o aumento da adenoide e das amígdalas (as "carnes" que ficam atrás do nariz e no fundo da garganta).

Uma dica que ajuda muito na consulta: gravar um vídeo de 30 segundos da criança dormindo e roncando para mostrar ao otorrino.

Como é a avaliação

  • Questionários rápidos, como a escala de Epworth (mede o quanto você cochila durante o dia) e o STOP-Bang (estima o risco de apneia).
  • Exame do nariz e da garganta e nasofibrolaringoscopia (uma câmera fina passada pelo nariz para ver o nariz, a garganta e a laringe), feita no consultório.
  • Polissonografia: o exame do sono, em laboratório ou em casa, que confirma se há apneia e mede a gravidade.
  • Em quem pensa em cirurgia, às vezes o médico indica a sonoendoscopia (um exame feito com sedação leve para ver exatamente onde a garganta fecha durante o sono).

Tratamentos

Mudanças de hábito ajudam todo mundo: dormir de lado (o ronco piora muito de barriga para cima), evitar bebida alcoólica antes de dormir, parar de fumar e, quando há sobrepeso, perder peso de forma saudável.

O CPAP é o tratamento de referência para a apneia moderada e grave. O aparelho intraoral (uma placa feita pelo dentista que puxa a mandíbula para a frente durante o sono) é uma opção em casos selecionados.

Tratar o nariz entupido melhora a respiração e facilita o uso do CPAP.

Cirurgia, quando indicada após a avaliação: pode envolver o nariz, as amígdalas, o palato mole (o "céu da boca" mole, no fundo da boca) e a garganta, como na uvulopalatofaringoplastia (cirurgia que remodela o palato e a garganta para ampliar a passagem do ar), ou a base da língua. A indicação depende do exame do sono e da anatomia de cada pessoa. Nem todos se beneficiam, e o resultado varia.

Como costuma ser a recuperação da cirurgia de garganta

A garganta costuma doer por alguns dias, com alimentação fria e pastosa no início. O seu médico passa o plano individual de cuidados, remédios e retorno.

Quando procurar atendimento com urgência

  • Sono incontrolável durante o dia, a ponto de cochilar dirigindo: não dirija com sono e procure avaliação.
  • Pausas na respiração longas, com engasgos, percebidas por quem dorme junto.
  • Na criança: pausas na respiração, esforço para respirar durante o sono, ou ronco com cansaço e irritação durante o dia.
  • Depois de cirurgia de garganta ou de amígdalas: qualquer sangue vermelho vivo pela boca ou pelo nariz é emergência.

Em uma emergência, procure o pronto-socorro mais próximo.

Perguntas frequentes

Todo ronco é apneia?

Não. Muita gente ronca sem ter apneia. O que diferencia são as pausas na respiração, os engasgos e o cansaço durante o dia, e quem confirma é o exame do sono.

O CPAP é para sempre?

O CPAP funciona enquanto é usado. Muitas pessoas o usam por longo prazo, mas o plano pode mudar com perda de peso, tratamento do nariz ou outras opções indicadas pelo médico.

A cirurgia substitui o CPAP?

Em casos selecionados, a cirurgia pode reduzir a gravidade da apneia ou ajudar quem não se adapta ao CPAP. A decisão é individual e depende do exame do sono e da avaliação da garganta.

Emagrecer resolve a apneia?

Em quem tem sobrepeso, emagrecer pode melhorar muito o ronco e a apneia, mas nem sempre resolve sozinho. A avaliação mostra o que mais é necessário.

Agende uma consulta de avaliação

Este conteúdo é educativo e não substitui a consulta. O tratamento certo depende da sua avaliação individual. A OTOSIG atende na Clínica Amour (Copacabana), no Consultório Leblon e por telemedicina.

Saiba mais: Avaliação e cirurgia do ronco no Rio de Janeiro · outros temas do Guia OTOSIG

Referências

Informação de caráter educativo, conforme as Resoluções CFM nº 2.336/2023 e nº 2.314/2022.